Văn bia ngự chế trùng tu miếu Đức Khổng tử ở Khúc Phụ năm 1693
Tấm bia "Đại Thanh hoàng đế ngự chế trùng tu Chí thánh Tiên sư Khổng tử miếu bi" ở Khổng miếu Khúc Phụ, tỉnh Sơn Đông, có đề thời gian lập là năm Khang Hi thứ 32 (1693). Nguồn ảnh: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thirteen_Stele_Pavilions_-_north_row,_4th_from_the_east_-_P1050669.JPG Trẫm xét thấy, đạo lớn trong trời đất mở đầu từ Nghiêu Thuấn, sáng rõ truyền tới các bậc thánh vương là [Hạ] Vũ, [Thương] Thang, Văn [vương], Vũ [vương nhà Chu], đều nối tiếp nhau truyền cái nghĩa "nguy vi tinh nhất" (1) . Việc trị nước dùng lòng thành, mới nêu lên được pháp độ. Tới thời Đức Khổng tử tuy [đạo lớn] chưa được tôn sùng, nhưng nghĩa cao minh đã được xiển dương tán tụng, san định nơi lục kinh. (2) [Từ đó trở về sau], hậu thế đều noi theo phép tắc tiền nhân mà hợp thành lý luận nhất quán. Chính vì hướng về các bậc thánh hiền mà kế thừa học vấn, vì muôn đời mà sửa sang nhân tâm (3) , nên đạo của các vua Nghiêu, Thuấn, Vũ, Thang, Văn vương, Vũ vương thực lớn lao xán ...
